Você tem sobrenome, família, heranças e costumes italianíssimos e então, pesquisando na internet ou a partir de informações de outras pessoas, descobre que tem o direito de obter a mesma cidadania daquele seu antepassado que chegou ao Brasil muitas décadas atrás.
Essa provavelmente é a história de boa parte dos 30 milhões de ítalo-brasileiros, descendentes de italianos que vieram em massa para o Brasil em uma grande imigração ocorrida entre os séculos XIX e XX. Dessas milhões de pessoas, muita gente não sabe que tem direito à cidadania italiana por direito de sangue ou não faz ideia de como obter esse direito.
Um passo muito importante para identificar esse direito é a montagem da árvore genealógica para saber quem foram os antepassados italianos que transmitiram a cidadania italiana. Mas onde buscar essas informações tão importantes?
Listamos abaixo X dicas de como descobrir seus antepassados italianos para a montagem de sua árvore genealógica e a preparação dos documentos para o reconhecimento da dupla cidadania.
Quem tem direito à cidadania italiana por descendência?
Antes de falarmos sobre a pesquisa pelos antepassados italianos, vamos retomar uma informação muito básica para quem está iniciando agora nesse mundo que é a cidadania italiana.
A Itália considera que têm direito à cidadania italiana aqueles que descendem de cidadãos italianos, sem limite de gerações. Há exceções e casos muito específicos, é claro, mas em resumo é essa a regra que vai guiar o início da pesquisa pelos antepassados italianos.
Sabendo disso, o próximo passo é começar a elaborar uma árvore genealógica com as informações que já se tem em mãos.
Montando a árvore genealógica
Uma forma mais simples de montar a árvore genealógica é iniciar a partir de quem está buscando a cidadania italiana, seus pais, avós e assim por diante. Ou seja, comece pelas informações mais fáceis, aquelas que você já tem (guarde essa informação)!
Conforme a árvore for tomando forma, fica mais fácil identificar qualquer impedimento na transmissão da cidadania antes de sair emitindo certidões. Também dá para ter uma noção melhor dos documentos que serão necessários buscar, tanto no Brasil quanto na Europa.
Outro detalhe importante é que essa árvore genealógica precisa constar os familiares em linha reta até chegar no antenato italiano que motiva o processo para a cidadania. Descendentes em linha reta são aqueles que transmitiram o direito à cidadania italiana por gerações até chegar em você.
Mas como descobrir quem são esses familiares de gerações passadas? É o que veremos juntos a partir de agora:
Como descobrir quem são os antepassados italianos em linha reta
O orgulho das próprias origens mantêm vivas histórias de família muito antigas. E talvez essas histórias fossem um dos poucos bens dos italianos que chegaram ao Brasil em um período tão difícil como foi a segunda metade do século XIX.
Por isso, a melhor fonte para descobrir quem foram seus antepassados pode ser sua própria família. Conversar com parentes mais velhos e perguntar sobre seus pais e avós ajuda muito nessa busca. Um trabalho de detetive que resgata uma pista aqui e outra ali, até chegar no objetivo principal.
É claro que nem sempre a memória ajuda ou realmente não se sabe muitos detalhes sobre os familiares mais antigos. Acontece…
Lembra que falamos a pouco sobre começar com as informações que já são conhecidas? Começamos a montar uma árvore genealógica “por baixo” como uma estratégia para ir somando as informações pouco a pouco.
Com a certidão de um familiar, como um bisavô, é possível saber o nome dos pais desse bisavô e continuar a busca pelas informações presentes nas certidões em inteiro teor deles. De baixo para cima, a árvore vai se formando e você terá cada vez mais pistas até chegar em seu antenato italiano.
Graças à tecnologia e a conexão entre pessoas, essa busca e resgate histórico podem se tornar mais fáceis e menos solitários. Há alguns sites que reúnem bancos de dados a partir de cruzamento de informações de uma infinidade de registros e documentos.
Busque saber nome, sobrenome, onde nasceu, onde casou, enfim, cada detalhe vai te colocar mais próximo do seu objetivo. Além de facilitar a vida de quem busca documentos de antepassados, o intuito desse tipo de serviço é o resgate de raízes e a reconexão com as origens.
Não é uma certeza que você encontrará tudo o que procura nesses bancos de dados. Aliás, não conte com documentos bonitinhos e digitados no computador. Boa parte dos documentos estão disponíveis por digitalização, ou seja, foram escaneados de livros de registros civis.
Sabendo disso, vamos ver algumas dessas ferramentas?
FamilySearch
“A maior árvore genealógica compartilhada do mundo”, segundo a própria plataforma, o FamilySearch reúne bilhões de perfis com dados de arquivos, documentos e outros registros públicos sobre gerações de famílias, de diversas origens e locais do mundo.
A plataforma é gratuita, sem fins lucrativos e é uma das mais usadas para encontrar informações sobre antepassados, ao mesmo tempo que é capaz de conectar familiares distantes.
Buscando o nome de parentes com algumas informações em mãos, é possível localizá-los e encontrar documentos e até novos dados que não se tinha conhecimento. Outro ponto interessante é que a plataforma permite uma espécie de "auto alimentação" feita por seus próprios usuários.
Por exemplo, buscando pelo nome do seu tataravô, você pode encontrar certidões, fotos e outras informações já adicionadas ao perfil por outro descendente distante daquele mesmo antepassado, o que pode ser útil para o seu próprio processo de cidadania.
Você também pode indexar documentos, fotos e outras informações sobre determinado familiar para que a árvore genealógica fique cada vez mais completa e fácil de ser conectada com “ramificações” criadas por outros usuários.
E se você já ouviu falar no MyHeritage, outra excelente plataforma para resgate de história familiar, também pode aproveitar os recursos gratuitos do site. Se não quiser pagar, sem problema! Os bancos de dados do FamilySearch e MyHeritage são basicamente os mesmos.
Antenati
Outra plataforma gratuita para pesquisas de informações genealógicas é o Antenati, site da Direzione Generale per gli Archivi e dal Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo.
A plataforma disponibiliza gratuitamente e de forma aberta os registros dos Archivi di Stato de italianos nascidos há mais de 100 anos e que morreram há mais de 70. É possível acessar registros de nascimento, matrimônio e óbito, de livros digitalizados dos próprios arquivos do Estado italiano.
Essa busca pode ser feita por município, pelo ano e tipo de registro civil. Uma ótima ajuda para uma pesquisa prévia de informações do antenato italiano antes de ir até à Itália ou solicitar qualquer documentação aos comunes e às paróquias.
Altre Italie
Falamos muito dos italianos que vieram para o Brasil e aqui formaram suas famílias, mas e se o italiano emigrou para outro país?
O site do Centro Altreitalie sulle Migrazioni Italiane, ou simplesmente Altreitalie, reúne dados das listas de desembarque de determinados períodos históricos, em três países diferentes: Argentina de 1882 a 1920, Estados Unidos de 1880 a 1891, Brasil de 1858 a 1899.
Também é possível acessar mais 2.500 publicações, entre livros e revistas, sobre fenômenos migratórios.
Outras ferramentas de dados genealógicos
Há uma infinidade de sites específicos para pesquisa e montagem de árvores genealógicas, muitas delas gratuitas. Entre as pagas podemos citar o MyHeritage e o Ancestry, ambos com serviços de DNA para buscas mais precisas sobre suas raízes.
Vale a pena mergulhar de cabeça na pesquisa e aproveitar tudo o que a tecnologia tem a oferecer. Ter tato, faro e olhar investigador nesse momento é imprescindível para conquistar a tão sonhada cidadania italiana. Cada esforço vale!
**
Compartilhe esse post com quem precisa saber! E se você gostou desse conteúdo, continue acompanhando o blog, inscreva-se em nosso canal no Youtube e siga-me nas redes sociais para mais informação e conteúdos.
Conheça o meu canal no
Daiane Marangoni é advogada ítalo-brasileira.
Atua em processos judiciais de cidadania italiana em Roma desde 2012.
